浅析中国传统文化元素在现代产品设计中的应用研究

郑艳玲，杨福政

（长春理工大学，吉林 长春 130000）

文化作为一个民族的“根”，引领一个国家、一个民族的精神风向。中国优秀传统文化作为其“支系”，蕴藏着丰富的文化底蕴与精神内涵，它历经千千岁月，经久不衰，在文化的浩瀚海洋中畅通无阻。设计这艘行驶在文化海洋中的船舶，对社会发展、构建文化软实力有着举足轻重的地位。对现代产品设计来说，优秀的设计作品往往看重“形神意”的表达，而承载这些精神寄托的载体，则取自于本民族特色传统文化。因此，充分挖掘现代设计与传统文化元素的内在联系，对提升现代产品的艺术性、美学性，实现产品的艺术商业价值具有重要的现实意义。

1.1 中国传统文化元素内涵

中国传统文化元素是中国文化的宝贵资源与物质财富，不仅题材广泛、内涵丰富，且形式多元、历史悠久。从国家层面而言，引领全国人民精神导向的社会主义核心价值观也是从中国优秀传统文化——儒家思想中提炼推广出来的精华。儒家文化的“知行合一”“万事须躬行”，为我们提供了一种科学务实的思维方式和实践出真知的思想理念，令中国优秀传统文化在现代社会中继续发挥余热。从地域文化来说，中国优秀传统文化元素根深蒂固，包罗万象，如京剧脸谱、安徽黄梅戏、江苏昆曲等地区戏曲文化；
北京长城、故宫、秦始皇兵马俑等当地旅游文化景点。它们如同一种标志，在本土化思想的影响下，设计的产品更具特色，更贴近生活，同时更能让我们感知我们所生活的土地它过去的历史文化底蕴[1]。

1.2 中国传统文化元素在设计中的应用

文化作为一种地域现象，不同民族和地区的文化大相径庭，相互融合、相互渗透。随着时代的发展，大众生活需求层次的变化，使得传统文化与现代设计相结合的产物层出不穷。其中在动画设计、平面设计、文创产品设计等多种设计领域有所体现。例如将传统文化元素运用到文创产品设计中，不仅对传播地域文化、发展文化事业、构建文化软实力具有推动作用，对中国传统文化元素的传播也具有异曲同工之妙。

文创设计师在进行产品设计时以色彩、材料、工艺作为设计的三大要素。在设计过程中，文创设计师首先以中国传统文化元素为出发点，其次将色彩颜色、材料工艺等设计要素融合到产品设计中，增加产品艺术审美性、文化认同感。以《千里江山图》为灵感来源的故宫博物院文创产品设计——尺签，如图1，就是将画面中最为知名的三种色彩元素：绿色、黄色、青色提取出来作为核心色彩，用铜作为尺身材质，耀眼的同时也不会感到轻薄，同样可以与画面呈现的绿色青色交相呼应。通过产品的色彩、形态给予用户视觉上的享受，并在用户的脑海里形成一个完整的传统文化元素。

图1 《千里江山图》尺签

在21世纪迅速发展的今天，只有“推陈出新、革故鼎新”，传承中国优秀传统文化，才能进一步提升传统文化的魅力。在文化创意产品设计制作过程中，不仅要将传统的文化理念继承下去，更应以新的传播形式进行呈现，才能使得中国传统文化走出国门，走向世界。

中国传统文化元素表现方式多种多样，每一种文化元素在时代的交替更迭中，所呈现的视觉效果及表现形式各不相同。尤以“形态变化”“语义符号”“意境内涵”所传递出的传统文化元素在现代产品设计中应用范围最广。

2.1 以“形态变化”传承传统文化

将传统文化元素以“形态变化”的方式融入现代产品设计中，而这所谓的“形态化”的设计元素并非指对中国传统文化元素的直接运用。而是通过筛选，针对某些具有象征意义的传统文化元素进行二次加工利用。“The chair”系列座椅是丹麦设计师汉斯·维纳的经典之作，他最初的设计灵感吸取了中国明代座椅的设计造型形式。此系列座椅的创新设计，不仅联通了古今中外文化的内涵体现和价值表达，还给人们的生活带来极大便利，也为中国元素在世界舞台的传播奠定了文化基础。

当然单纯外在形式的形态表达只是弘扬传统文化元素的一方面。另一方面，传统纹样图案在现代产品设计的应用也十分常见。如运动鞋品牌李宁，就曾推出一款以彩陶纹样为灵感来源的球鞋。将传统半坡文化与时下流行潮牌元素进行结合，土黄色的色调搭配鱼纹和波浪纹的刺绣点缀，令产品更具文化色彩，也使得中国传统文化元素的社会影响力进一步提升。

2.2 以“语义符号”展现传统文化

在中国传统文化中，符号代表一种象征，也是一种传播载体。现代产品设计通过“语义符号”来提升中国传统文化传递出的除“形态化”以外的文化内涵，它不仅具备被感知的客观形态，同时具有被用户改变主观意识的情感表达。

太极图是中国最具代表性的传统文化符号之一，有阴阳向背、派生万物之说，设计师通过这一特征设计了许多与太极相关的文创产品。如太极椅设计，就将太极文化观念—“无为而无不为”,结合太极流畅、顺滑的线条形式，将太极八卦的无所不容、宁静和谐的精神体现在家具座椅设计中。其次，运用虚实结合、黑白对应的文化寓意将太极八卦传递的文化“语义符号”巧妙融合进现代产品设计中，使产品更加迎合用户的需求。

2.3 以“意境内涵”升华传统文化

中国传统文化元素以丰富的内涵，悠久的历史闻名于世。将中国传统文化中的优秀元素融入现代产品设计中，应挖掘不同历史背景下文化属性的内涵，注重传统文化元素的“本土化”表达，不仅要体现现代产品设计的应用价值，还要在文化层次方面给予用户情感享受与意境传达[2]。潍坊杨家埠木版年画作为中国民间民俗文化艺术的典型，具有浓厚的乡土气息与艺术魅力，它是中国传统文化元素传承与创新的典型代表。在现代设计中，有关杨家埠木版年画的艺术衍生品设计层出不穷。有鲜艳醒目的潍坊国际风筝节会徽；
也有潍坊市区街道的城市公共设计—“潍坊风筝广场”雕塑等。以潍坊国际风筝节会徽为例，如图2，其会徽是以繁体字“风”演变而成的蝴蝶风筝，会徽的设计既体现了炫彩夺目的艺术美，又将传统文字的艺术内涵美体现得淋漓尽致。

图2 潍坊国际风筝节会徽

3.1 有利于彰显民族之美，提升文化软实力

在现代产品设计潮流中，受外来文化的冲击，我国本土文化在一定程度上创新应用能力不足。如何在借鉴外来文化的同时，又能保持本民族特色对现代产品设计的创新发展至关重要。古人曾提出：“天人合一，道法自然”的思想理念。究其根本，我们应追求人与自然的和谐统一，顺应自然，要注重人与自然之间的协调性。就设计师而言，在进行产品设计时应注意把握产品与用户之间的协调，产品与环境空间的协调，产品与自然之间的协调[3]。

随着国际竞争压力的加剧，经济转型，发展社会主义文化事业，树立文化自觉与文化自信，增强我国文化软实力已是迫在眉睫的目标。设计作为提升文化软实力的重要手段，应将设计方向与传统文化紧密结合。不仅能有效提升国家文化软实力的建设，对现代设计的创新发展也有一定的推动作用。以北京冬奥会同心圆奖牌为例，其在设计上引用了“天地合·人心同”的文化内涵，同时采用的冰雪纹与祥云纹等吉祥纹样，将人与自然的和谐发展通过工业产品发挥得淋漓尽致，以此展示浓郁的文化自信与中国传统文化的魅力。

3.2 有利于提升产品设计的附加值

中国传统文化是经过历史沉淀的产物，具有独特的时代特点，不同时期的文化霄壤之别。将现代产品设计糅合中国传统文化元素，可使设计更具文化韵味，并能增加其文化寓意，使枯燥乏味的设计更具时代特色，促使传统文化向多元化方向发展。

文化创意设计，将文化元素与现代创意相结合的一种设计方法，以文化为主要元素，融合多元文化，通过不同的传播载体呈现出新事物的新型文化现象。如将传统套娃加以唐代仕女造型，通过面饰、服饰等形式让消费者更了解唐代文化，为产品设计提供创新思路的同时，也提升了产品设计的附加值。

在进行文化融合时，设计师应选择传播力度大或最具代表性的本土文化符号加以设计运用，应发挥自身想象力，努力去创造独一无二的产品。也可以在日常生活中找寻灵感来源，让生活成为发现“新”的“盲盒”，增加趣味性，但其本质始终没有变化只是造型或使用方式发生变化[4]。

3.3 有利于传承和保护中国优秀传统文化

中国传统文化是长久以来形成的文化结晶，其背后是一个民族的文化积淀。但是传统文化在现代社会中一直处于弱势地位，在信息高度发达的今天，大众对中国传统系列的产品或建筑的喜爱大打折扣，一些新潮元素的出现将中国千百年遗留下来的璀璨文化掩盖覆没。因此，通过现代产品设计的创新发展对中国优秀传统文化进行保护与传承，是非常有必要的。

传承与保护的方式多种多样，如借助高校资源，通过教师授课，学校熏陶宣传来有效推广中国传统文化元素，提升学生的保护意识与责任；
或通过政府成立专项资金会，通过媒体网络宣传，让群众更为直接地了解中国传统文化，由此不断增强群众的保护与传承意识。当今社会，青少年成为社会发展，文化传承的主流人员，新颖、时尚的传承方式更容易吸引青年的注意。如苏州博物馆设计，就是中国传统文化元素与现代建筑设计结合的产物，不失现代美感又具有浓厚的文化底蕴。因此，通过创新现代产品设计，将过去传统文化进行解读分析运用，与现在的时代相联系，运用现代化的方式展示出来，实现中国传统文化与现代化设计的完美结合，起到文化传播与保护的作用[5]。

中国传统文化元素在现代产品设计中的创新应用，对中华优秀文化的传播与继承具有重要的应用实践价值。当代设计师应充分发掘中国传统文化元素的精髓，取其精华，去其糟粕。从民族责任感出发，寻找一条有理想、有创新，突破自然束缚，延续设计梦想，启发思维的道路。设计符合当代人审美需求的产品，利用传统文化提升产品的形式美、韵律美，提升产品附加值。以此来扩大中国传统文化在现代设计中的影响力，推动社会进步，增强民族自信心。