XX中心城区排水工程专项规划说明书

　目

　录 第一章

　城市概况 ............................................................................................................................ 1 1.1 自然条件 ................................................................................................................................ 1 1.1.1 地理位置 ......................................................................................................................... 1 1.1.2 行政辖区 ......................................................................................................................... 1 1.1.3 地形地貌 ......................................................................................................................... 1 1.1.4 地质 ................................................................................................................................. 1 1.1.5 水文气象 ......................................................................................................................... 1 1.1.6 水系水体 .......................................................................................................................... 2 1.1.7 地震烈度 ......................................................................................................................... 2 1.2 社会经济 ............................................................................................................................... 3 1.2.1 城市功能定位 ................................................................................................................. 3 1.2.2 城市人口及分布 ............................................................................................................. 3 1.2.3 经济状况 ......................................................................................................................... 3 第二章

　相关规划的简介与协调 .................................................................................................... 5 2.1 城市总体规划概况 ................................................................................................................ 5 2.2 城市给水规划概况 ................................................................................................................ 6 2.3 中心城区长江饮用水源地保护规划概况 ............................................................................. 7 2.4 城市水环境保护规划概况 ................................................................................................... 7 第三章

　城市供排水现状 ................................................................................................................ 8 3.1 概述 ........................................................................................................................................ 8 3.1.1 水系湖库现状 ................................................................................................................. 8 3.1.2 河道、湖库污染情况 ..................................................................................................... 8 3.1.3 水体功能规划 .................................................................................................................. 9 3.1.4 现状供水设施概况 ........................................................................................................ 10 3.1.5 现状排水体制及设计标准 ........................................................................................... 10 3.2 雨水排水系统现状 .............................................................................................................. 11 3.2.1 现状雨水排水分区 ....................................................................................................... 11 3.2.2 现状低洼地区积淹水情况 ............................................................................................ 11 3.2.3 现状雨水管道、合流管道 ........................................................................................... 11 3.2.4 现状排涝泵站、涵闸情况 ........................................................................................... 13 3.3 污水处理系统现状 .............................................................................................................. 14 3.3 .1 现状污水排放量及污染情况 ....................................................................................... 14 3.3.2 现状污水排水分区及污水纳污河道 ........................................................................... 14 3.3.3 现状城市污水管道及提升泵站 ................................................................................... 15 3.3.4 现状污水处理厂 ........................................................................................................... 17 3.4 排水管理体制现状 .............................................................................................................. 17 3.5 存在的问题与分析 .............................................................................................................. 18 第四章

　规划依据、原则及目标 .................................................................................................. 19 4.1 规划依据 .............................................................................................................................. 19 4.1.1 国家有关法规 ................................................................................................................ 19 4.1.2 省市有关管理条例和规划 ............................................................................................ 19 4.1.3 有关标准、规范 ............................................................................................................ 19 4.2 规划年限和规划范围 ...................................................................................................... 19 4.2.1 规划年限 ....................................................................................................................... 19 4.2.2 规划范围 ....................................................................................................................... 19 4.3 规划原则 ......................................................................................................................... 19 4.4 规划目标和指标 .................................................................................................................. 20 第五章

　雨水工程规划 .................................................................................................................. 21 5.1 雨量公式及设计参数 .......................................................................................................... 21 5.2 排水体系 .............................................................................................................................. 21 5.3 雨水排水分区及雨水量 ...................................................................................................... 22 5.4 排水闸站 .............................................................................................................................. 23 5.4 雨水管网 .............................................................................................................................. 24 5.5 初期雨水污染控制和雨水利用 .......................................................................................... 25 5.5.1 初期雨水的污染控制 .................................................................................................... 25 5.5.2 雨水资源化利用 ............................................................................................................ 25 5.6 规划目标可达性分析 .......................................................................................................... 26 第六章

　污水工程规划 .................................................................................................................. 27 6.1 污水系统组织 ...................................................................................................................... 27 6.1.1 污水分区 ........................................................................................................................ 27 6.1.2 污水量预测 .................................................................................................................... 27 6.1.3 污水处理厂建设模式 .................................................................................................... 30 6.1.4 污水处理厂布局 ............................................................................................................ 31 6.1.5 污水水质预测 ................................................................................................................ 33 6.1.6 尾水排放水体及排放标准 ............................................................................................ 33 6.1.7 污水处理厂出水水质 .................................................................................................... 34

　6.1.8 污水处理厂处理程度 .................................................................................................... 34 6.1.9 处理工艺选择 ................................................................................................................ 35 6.2 污水收集管网系统 .............................................................................................................. 38 6.2.1 管网布置原则 ................................................................................................................ 38 6.2.2 各污水系统管网布置 .................................................................................................... 39 6.3 污水处理厂出水再生利用及排放 ...................................................................................... 40 6.3.1 国内外污水回用现状 ................................................................................................... 41 6.3.2 污水回用原则 ................................................................................................................ 41 6.3.3 污水回用对象分析 ........................................................................................................ 41 6.4 污泥处置 .............................................................................................................................. 41 6.5 目标可达性分析 .................................................................................................................. 42 第七章

　近期建设规划 .................................................................................................................. 43 7.1 雨水排放设施近期建设项目 .............................................................................................. 43 7.2 污水排放设施近期建设项目 .............................................................................................. 44 第八章

　投资估算及效益分析 ...................................................................................................... 47 8.1 投资估算 .............................................................................................................................. 47 8.2 运营费用与资金来源 ......................................................................................................... 48 8.3 效益分析 ............................................................................................................................. 49 8.3.1

　排水工程的经济效益 ................................................................................................. 49 8.3.2

　排水工程的社会效益和环境效益 ............................................................................. 49 第九章

　对相关规划的反馈 .......................................................................................................... 50 9.1 对总体规划的反馈 .............................................................................................................. 50 9.2 对给水规划、给水水源规划、水环境规划的反馈 .......................................................... 50 9.2 对控规的反馈 ...................................................................................................................... 50 第十章

　规划实施保障 .................................................................................................................. 51 10.1 加强排水管理的法律法规建设 ....................................................................................... 51 10.2 加强行政监管保障 ........................................................................................................... 51 10.3 资金保障体系 .................................................................................................................... 51 第十一章

　结论与建议 .................................................................................................................. 52 11.1

　结论 ................................................................................................................................. 52 11.2

　建议 ................................................................................................................................. 53

　XX 市中心城区排水工程专项规划

　说明书

　 第一章 城市概况 1 1.1 自然条件

　1.1.1 地理位置 XX 市位于 XX 省中南部，地处 XX 平原腹地，长江自西向东横贯全市，全长 483km。东与武汉市相连、西与宜昌市交界、南与湖南省接壤、北与荆门市毗邻。总面积 1.41 万 km2 ，其中平原湖区占 78.8%，丘陵低山区占 21.2%。

　1.1.2 行政辖区 根据国务院和省委省政府的统一部署，1994 年 10 月 31 日，撤消 XX 地区和沙市市，设立荆沙市，后更名为 XX 市。全市现辖 XX、沙市 2 区和 XX、公安、监利 3 县，代管松滋、石首、洪湖 3 市，市域总面积为 14067km2 。市区面积 1576 km 2 ，城市建成区面积 58.3 km 2 。

　1.1.3 地形地貌 XX 市中心城区处于长江中游荆江河段北岸，呈带状分布。地势南高北低，中山路一带地面高程为 36.00m （除注明外，高程均为黄海高程）至 38.00m，古城内高程 34.00m 至 31.50m，其他地区地面高程一般为 31.5m 至 28.5m。沿江向北平均坡度为万分之七，城市东西向地面高程基本没有变化。

　1.1.4 地质 XX 市中心城区从西到东基本上由第四纪冲积、洪积层组成。覆盖层为粘土、亚粘土、淤泥质粘土及轻亚砂土，土层薄，下部为粉细砂层，一般顶板高层 22.0 至 27.00m 饱含上层滞水。

　埋藏于粘土层及粉细砂层的上层滞水，受降雨及地表水补给。初见地下水在地面以下0.8m 至 1.5m，高程 28.00m 至 29.00m。在粘土及粉细砂卵石层中潜水，受长江水补给，埋深一般为 6.0m 至 12.0m。

　1.1.5 水 水 文气象 1、地表水 XX 市河流交错、湖泊密布。全市有大小河流近百条，均属长江水系，主要有长江干流及其支流松滋河、虎渡河、藕池河、调弦河等。

　XX 市城区水系主要由长江、长湖和内河水系构成，内河水系分为河渠类和湖渊类。河渠主要有护城河、太湖港渠、荆沙河、荆襄河、西干渠、豉湖渠纵贯城区，是连接长湖及四湖水系的重要通道。湖渊主要有江津湖、张李渊、范家渊、三国公园、西湖、文湖、庙湖等。因长江、长湖水位高于城区地面，内河水系承担着 XX 城区雨水调蓄和排放的重要功能。

　2、地下水 本区地层有较厚的第四纪松散堆积物，主要有粘土、亚粘土、砂、砂砾石等，整个地层孔隙较大，孔隙率较高，是地下水储存转稳的良好场所。根据地下水埋藏条件和水动力特征，本区地下水有 5 种类型：孔隙水、上部孔隙承压水、下部裂隙承压水、岩溶裂隙水、裂缝潜水。

　地下水一般为低矿化碱碳酸水。裂隙岩溶水、基岩裂隙水以钙、钙镁型为主，孔隙水则以钙镁、钙钠型为主。多数地下水为微硬水，而地下径流缓慢的 XX 平原孔隙压水为硬水或极硬水，硬度为 16～35(德国度)。绝大部分地下水 PH 值在 7～8.1 之间，为中性或弱碱性水。XX平原及河谷平原第四系孔隙承压水及平原腹地浅层潜水，铁离子普遍高于0.3mg／m3 ，个别高达 52mg／m3 。四湖地区淤积层较普遍，因而浅层潜水普遍有溴味，铁离子含量也很高。

　3、气象 XX 市属亚热带季风气候区。光能充足、热量丰富、无霜期长。年平均气温 15.9～16.6℃，≥10℃年积温 5000～5350℃，年无霜期 242～263 天。

　降水量：XX 地区降水充沛，多数年份降水量在 1100～1300mm 之间。因受季风影响，降水季节性较强，年变化显著。冬季季雨量 68～140mm，占全年降水 7%～10%，全年降水最少的月份为元月。春季季雨量为 268～483mm，占全年降水量的 30%～37%。夏季季雨量为 390～495mm，秋季季雨量为 213～264mm，占全年降水量的 17%～22%。4—10 月降水量占全年 80%，太阳辐射量占全年 75%，≥10℃的积温为全年的 80%。

　蒸发量：年平均蒸发量为 1847.7mm，平均年中 5—7 月蒸发量最大，尤以高温强光最大

　XX 市中心城区排水工程专项规划

　说明书

　 的 7 月，为 216mm；其次为 5 月，211mm；最小以低温阴雨的 2 月，为 96mm。蒸发量大于降水量，干燥度为 1.08，属半温润型气候区。

　风向、风速：境内地势平坦开阔，为冷空气南下通道，处于省内风速高值区。年平均风速 2.0～3.4m/s，春季风速较大，多为 3 m/s。全年 5 级以上大风的日数为 23～68 天，8 级以上的大风日数 4～14 天。全年盛行的风向，平原地区多为北风、北北东风。除 6、7 月多为南风外，其他时间多为偏北风。

　1.1.6 水系水体 1、江河 长江：长江从松滋车阳河进入 XX，经 XX、公安、石首、监利，于洪湖市胡家湾出 XX，境内长 483km（主航道 441km）。长江上起 XX 枝城，下至湖南城陵矶的河段称荆江。荆江全长 337km，以公安藕池口为界，以上称上荆江，为微弯型河段，河弯曲折率平均 1.72；平滩水位时，河道最宽处（南兴洲）约 3000m，最窄处（郝穴）700m，最深处 40～50m。藕池口以下称下荆江，为蜿蜒型河段，有“九曲回肠”之称，河弯曲折率平均 1.93，最小弯道半径 1260m；平滩水位时，河道最宽处（八姓洲）3500m，最窄处（姚圻垴）950m，最深处 50～60m。荆江洪水主要来自宜昌以上长江干流，以降雨径流为主。

　沮漳河：为沮水和漳水在当阳市河溶镇南河口汇流后的总称，经当阳、枝江、XX3 县市后于沙市新河口注入长江，河长 91.8km。沮漳河河道较为陡峻，河床狭窄弯曲。特别是张家口至万城一段有“鸡肠河”之称。其流域属暴雨区，洪灾频繁。1952—1981 年，有记载的洪水位最高 50.49m，最低 40.48m，流量最大为 2790 m3 ／s，最小为 0，多年平均流量 51.9m 3／s。洪峰流量超过 2000 m3 ／s，水位超过 49m 以上的有 1954、1955、1956、1958、1963、1968、1980 年。多年平均径流量 16.4 亿 m3 ，含沙量 0.634kg／m 3 。

　2、水库库容及湖泊河流洪水位情况 四湖总干渠：总干渠是四湖地区排水骨干工程，上起沙市区习家口，经潜江、XX、监利至洪湖市新滩口止，全长 185km。总干渠经过三次大规模的疏挖，才形成今日现状。总干渠工程一河两堤，堤面宽度 6m，其中上段习家口至福田寺 85km 堤顶高程为 31.5m～28.64m，河道断面和渠堤大部分都没有达到设计标准。

　四湖西干渠：西干渠西起于沙市雷家垱，向东流经 XX、监利两县，于监利泥井口汇入总干渠，全长 90.65km。西干渠是沙市、XX、监利的主要排水工程，自 1960 年全线形成后，又经过多次疏挖，但堤面宽度及堤顶高程不规则，且部分河道断面未没有达到设计标准。

　长湖：长湖是一座位于四湖水系上、中区交汇处的主要调蓄湖泊。它西邻 XX，东抵潜

　北靠荆门，南与沙市接壤。长湖主要接纳四湖上区 2265.5km2 来水，当水位 30.5～32.5m 时，水面约 150km2 ，有效调蓄量为 2.72 亿 m 3 ，具有调蓄、灌溉、养殖、水运等综合功能。

　长湖库堤是指保护四湖中区的南堤。位于 XX 古城的东北，地处沙市区、XX 区、 江市、荆门市的交界处。该堤西起沙市杉桥门，经雷家垱、关沮口、习家口刘岭闸至蝴蝶咀，全长49.391km。其中:潜江市 2.15km、荆门市 1.303km、XX 市 45.938km。

　长湖(习家口站)防洪水位（吴淞高程）：设防水位 31.50m，警戒水位 32.50m，保证水位：33.00m。长湖库堤城区段 22.53km 设计堤顶高程 34.5～35.11m（50 年一遇标准），堤面宽 6～8m。现状堤顶高程尚有近 15km 低于 34.5m，部分堤面宽度小于 6m。

　太湖港水库、排渠：太湖港流域位于 XX 城西北。该流域西北部为岭冲相间的丘陵地形，东南部地势平坦低洼，丘林和平原在面积上各占一半。西北部丘陵区建有太湖港大(二)型水库，集水面积 189.56 km2 ，总库容达 1.22 亿 m 3 。在平原湖区开挖了港北、港中、港南三条排渠在太晖观汇成太湖港总渠，是太湖港水库的排洪渠道。

　太湖港总渠城区段 12.6km，设计洪水位为 35.33～34.11m（吴淞高程），设计堤顶高程36.33～35.11m（50 年一遇标准，吴淞高程），堤面宽 6m。现状堤顶高程均低于设计值，差值在 1～2m，堤面宽度为 4～5m。

　1.1.7 地震烈度 XX 地区隶属于华南地震区长江中下游地震亚区的麻城——常德地震带。

　据 XX 省地震局在荆江大堤沿线地震基本烈度复核报告确定 XX 地震危险区，震中烈度七度，100 年内最大震级 M=5.5，震源深度 11—15km。

　据 XX 省建设厅关于确定我省主要抗震设防烈度、设计基本地震加速度值和设计地震分组的通知（X 建文（2001）357 号文），XX 市（含 XX（2 个市辖区）、公安、松滋、XX、石首、洪湖、监利）抗震设防烈度为 6 度，设计基本地震加速度值为 0.05g；根据中国地震动参数区划图（GB18306—2001）的规定，XX 地震动峰值加速度为 0.05g，地震动反应谱特征周期0.35s。

　XX 市中心城区排水工程专项规划

　说明书

　 1.2 社会经济

　1.2.1 城市功能定位 1、 国家历史文化名城 XX（XX）是国家第一批 24 个历史文化名城之一，悠久的历史文化及众多的文物古迹，是我国灿烂的楚文化发祥地。中心城区是长江旅游线、三国旅游线的交汇点及楚文化中心。

　2、长江中游重要的交通枢纽 XX 地理区位优越，在长江中游城市中交通优势突出。

　XX 港是全国内河的主要港口，是长江干线中上游区域性的枢纽港口和对外贸易通道，是我国长江中上游大宗散货中转和运输的重要口岸，随着公路、铁路、水运、航运等多种运输方式的衔接联运，XX 也将成 X 中南地区东西南北交通的重要节点，承担区域性交通枢纽的职能。

　3、X 中南地区中心城市 XX 地处长江中上游，近年社会经济快速发展，特别是随着 XX 港作为国家主枢纽港作用的发挥，XX 作为长江经济带重要节点城市的功能将日益凸显。同时 XX 历来是 X 中南 XX 平原的中心城市，是川东、湘北、X 中南的商贸中心，是 XX 省长江商业走廊建设的重要支撑点。随着沪汉蓉高速铁路、工业新区和大型基础设施的建设，城区工业中心、交通中心、旅游中心、商贸中心、金融中心、科教中心及社会服务中心的作用日益加强，城区将建成粮油贸易中心、金融交易中心、农资批发、建材、日用工业品批发等多个区域性专业市场，形成以市场化、社会化、现代化为主要标志的商品流通市场，中心城市地位更加稳固。

　XX 市城市性质为：国家历史文化名城，长江中游重要的交通枢纽，X 中南地区中心城市。

　1.2.2 城市人口及分布 2010年末，XX市域人口为645.73万人，其中城镇人口236.40万人，城镇化水平为36.61%。

　现状 XX 市城市建成区范围包括 XX 区 3 个街道办事处、沙市区 5 个街道办事处的全部人口，以及 XX 区郢城镇，沙市区联合乡、立新乡的部分人口。

　2010 年末，中心城区建成区范围内人口共计 68.8 万人，其中户籍人口 66.5 万人，非户籍常住人口（一年以上暂住人口）2.3 万人。户籍人口中非农业人口为 61.8 万人，农业人口 4.7 万人。

　表 1-1 现状建成区人口统计表 类别

　户籍人口（人）

　非户籍常住人口

　（人）

　人口合计

　（人）

　总人口

　非农业人口

　建成区人口合计 665418 618490 23073 688491 XX 区合计 235047 201663 6048

　241095

　东城街道 80846 77999 西城街道 49233 49153 南郊街道 80403 63710 郢城镇 24565 10801 沙市区合计 430371 416827 17025

　447396

　解放街道 115943 115943 崇文街道 54175 54175 中山街道 62063 62063 胜利街道 72628 72628 朝阳街道 93579 93579 联合乡 26190 16277 立新乡 5793 1962 1.2.3 经济状况 XX 市“工业兴市”战略带动经济发展，工业形成了汽车零部件、家电、纺织、化工、食品加工等 5 大主导产业，主要分布在铁路线以东的开发区。作为国家粮棉生产基地，全市基本农田面积保持在 57.27 万公顷以上，监利县粮食、洪湖市水产、公安县棉花和松滋市生猪等农产品产量位居全国百强之列。

　XX 市自古以来是连东西贯南北的交通要塞和物资集散地。水、陆、空交通极为便利，XX 港是最早对外开放的四大内河港口之一，国家二类通商口岸，现已初步具备国家一类口

　XX 市中心城区排水工程专项规划

　说明书

　 岸的条件；荆沙铁路货运通达全国；荆襄高速公路（二广高速公路 XX 段）、207 国道纵贯南北，宜黄高速公路（沪渝高速公路 XX 段，下同）、318 国道横跨东西；供水、供电充足；邮电通讯便捷；海关、商检、口岸管理机构健全，为开展直接进出口贸易，发展外向型经济提供了良好的条件。

　XX市拥有除武汉市以外全省最丰富的教育资源，共有长江大学等大专及专科院校25所，10 万余人。

　XX 市是旅游资源丰富的“滨江之城”，被评为全国优秀旅游城市、XX 省园林城市。

　2009 年，XX 市地区生产总值为 623.98 亿元，按可比价格计算比上年增长 12.6%，增速创十年最好水平。其中，第一产业完成 187.91 亿元，增长 21.9%；第二产业完成 211.12 亿元，增长 21.2%；第三产业完成 224.95 亿元，增长 15.0%。人均生产总值为 9663 元，三次产业结构为 30.1:33.8:36.1。

　XX 市中心城区排水工程专项规划

　说明书

　 第二章 相关规划的简介与协调 2.1 城市总体规划概况 《XX 市城市总体规划（2011～2020）》由上海同济城市规划设计研究院和 XX 市城市规划设计研究院于 2011 年联合编制完成。现将城市性质、城市职能、发展规模、发展方向及给排水规划等相关内容摘录如下：

　1、城市性质 XX 是 XX 省五个大城市之一，又有国家历史文化名城、对外交通枢纽、制造业基地、旅游城市等多种功能。通过对 XX 发展整体战略的思考的分析， XX 市城市性质确定为：国家历史文化名城，长江中游重要的交通枢纽之一，X 中南地区中心城市。

　2、城市职能 XX 市城市职能主要有：国家历史文化名城和以楚文化、三国文化为特点的知名旅游城市；以金融、商贸、会展、科技、信息、文化教育为主的区域性服务中心；现代制造业基地和高新技术产业基地；区域性交通枢纽和货运转运节点；生态环境良好的宜居城市。

　3、城市规模 中心城区现状常住人口为 68.8 万人，至 2015 年将发展至 85 万人，至 2020 年将增长至 100 万人左右。

　根据中心城区用地规模现状增长速度，综合各种用地需求，结合人口预测，中心城区总人口控制在 100 万人的合理规模基础上，中心城区用地规模应控制在 102.5 平方公里。

　4、中心城区发展方向 XX 的城市发展方向为：以向东发展为主，适当向西、向北发展，严格限制跨越荆岳铁路和沪汉蓉高速铁路继续向北发展。城南区建设用地的适度西向拓展，以高等教育为依托形成以高新技术为住的城市型工业组团。东方大道周边择优开发工业新区片区。在项目的选择上，要优先考虑无污染，土地开发价值高，与环境协调的工业项目。控制城市向北发展，保护历史文化遗址和城市生态屏障，确立历史文化和生态发展底线，注重保护优良的历史文化和自然生态环境。

　5、中心城区用地布局 XX 中心城区空间布局形成“一心、两轴、五片区”的结构。其中“一心”为商贸金融和行政文化城市中心，具有区域经济中心职能；“两轴”为南环路—荆沙大道和园林路两条城市发展轴；“五片区”为具有职能发展要求的特色片区，分别为中心片区、武德片区、城南片区、城东片区、古城片区。

　中心片区：用地面积为 22.5 km2 ，居住人口为 42.8 万人。东起豉湖路、西至塔桥路、北抵荆岳铁路、南至荆江大堤，以商贸金融、行政办公、文化娱乐、生活居住等为主要功能。

　武德片区：用地面积为 18.6 km2 ，居住人口为 19.6 万人。位于古城片区以东，中心片区以西，以客运交通、商贸物流、生活居住等为主要功能。

　城南片区：用地面积为 20.5 km2 ，居住人口为 18.3 万人。东接南湖路、西至九阳大道、北抵古城片区、南至长江。以教育科研、高新技术产业、生活居住等为主要功能。以科研教育为依托，集产、学、研为一体的高新技术产业基地。

　城东片区：用地面积为 34.7 km2 ，居住人口为 13.3 万人。位于中心片区以东，以工业和港口为主要功能。主要承担工业基地、港口运输与物流、对外交通等职能，配有适量的生活、服务设施。该片区的综合交通条件较好，可以满足生产企业对于交通疏运便捷的要求。该片区主要发展一、二类工业。

　古城片区：用地面积为 6.2 km2 ，居住人口为 6 万人。古城片区为 XX 古城垣以内及护城河周边区域，以古城保护、文化旅游等为主要功能。

　6、给水工程规划 （1）用水量预测 采用人均综合用水量指标法计算。规划近期人均综合用水量指标 0.7 立方米/人·日，用水人口85万，总用水量为59.5万m3 /日；远期最高日人均综合用水量指标0.85 m 3 /人·日，用水人口 100 万，总用水量为 85 万 m3 /日。

　（2）

　水源水厂规划

　中心城区以长江水为主要供水水源，取消企业自备水源，限制地下水的开采。近期关

　XX 市中心城区排水工程专项规划

　说明书

　 闭临江水厂和金凤水厂。保留柳林水厂和南湖水厂，供水能力分别为 30 万 m3 /日和 15 m 3 /日。扩建郢都水厂，供水能力达到 30 万 m3 /日，远期新建城东水厂，供水能力 20 万 m 3 /日。

　中心城区总供水能力达到 95 万立方米/日，其中向周边乡镇供水 10 万 m3 /日。

　（3）供水管网 进一步完善城区给水管网，形成多水源环状供水管网系统，做到互相补水，提高供水安全性。主城区管网末端压力达到 0.28 兆帕。

　7、排水工程规划 （1）

　排水体制 排水系统原则上采用雨污分流制。在已建有合流制排水系统的老城区，在现有合流制基础上实行污水截流，逐步改造为雨污分流制，其它城区采用雨污分流制。

　（2）污水量预测 规划城市污水量按平均日用水量的 80%计，用水量日变化系数取 1.1～1.3，地下水渗入系数取 1.1，中心城区污水排放总量近期为 41 万吨/日，远期为 68 万吨/日。

　规划要求近期污水处理率达 85%，远期污水处理率达 95%。近期污水处理量 35 万 m3 /日，远期 65 万 m3 /日。

　（3）污水处理厂规划 根据现状管网布局，结合自然地形、水系、堤防铁路分隔等将规划建设区划分为 6 个污水分区，各污水分区形成独立的污水系统，建设污水处理厂 6 座。

　在现有红光污水处理厂规模为 10 万立方米/日的基础上，新建红光污水处理厂二期规模 18 万 m3 /日（近期 6 万立方米/日，远期 12 万 m 3 /日），总规模达 28 万立方米/日，占地约 22 公顷。

　扩建城南污水处理厂，现有规模 5 万 m3 /日，近期扩建至 8 万 m 3 /日，远期总规模 12 万m3 /日，占地约 11 公顷。

　扩建草市污水处理厂，现有规模 3 万 m3 /日，近期扩建至 8 万 m 3 /日，远期总规模 12 万立方米/日，占地约 10 公顷。

　新建学堂洲污水处理厂，远期规模 2 万 m3 /日，占地约 3 公顷。

　扩建城东污水处理厂，现有规模 3 万 m3 /日，远期总规模 8 万 m 3 /日，占地约 8 公顷。

　新建豉湖渠污水处理厂，远期规模 3 万 m3 /日，占地约 4 公顷。

　2015 年污水处理率达到 85%；2020 年污水处理率达到 95%，中心城区的污水处理总规模达到 65 万立方米/日。

　（4）雨水排放规划 城区雨水通过雨水管道或明渠收集，采用抽排与自然排放相结合的方式，就近排入内河水系或湖渊水体，通过调蓄和转输，最后汇入四湖流域水系。

　XX 市中心城区雨水排放分为四个区：

　XX 区：包括古城片区和城南片区荆江大堤以北区域，地势相对较高，雨水排入护城河，旱季重力自排，汛期通过 XX 泵站、柳门泵站排入太湖港渠。

　沙市区：包括中心片区、城东片区以及武德片区太湖港以南区域，地势相对较低，雨水通过荆沙河、荆襄内河、西干渠排入豉湖渠。汛期局部地区通过荆沙泵站、雷家垱泵站、玉桥泵站及规划荆襄河泵站抽排。当豉湖渠受下游顶托时通过豉湖渠泵站抽排。

　站前区：包括武德片区太湖港以北区域，雨水排至太湖港，旱季自排，汛期通过规划泵站抽排。

　学堂洲区：包括城南片区荆江大堤以南区域，雨水旱季自排入长江，汛期需由泵站抽排。

　2.2 城市给水规划概况 1、规划期限 给水规划年限与《XX 市城市总体规划（2011-2020）》相一致，规划期限为 2012-2020年。其中：近期：2012-2015 年；远期：2016-2020 年。

　2、规划范围 根据 XX 市城市总体规划的要求，结合城市近期建设和长远发展需要，并有利于城市管理和城市合理的总体布局和生态环境的保护，确定本给水工程专项规划的远期范围：XX 市中心城区建设规划用地 102.5 km²范围内。

　3、XX 中心城区用水量预测 采用单位建设用地用水量指标预测法和综合用水量指标法预测远期2020年中心城区用水规模分别为 71.18 万吨/日、70.0 万吨/日，取其平均值为 70.59 万吨/日。近期中心城区用水规模为 46.75 万吨/日。

　XX 市中心城区排水工程专项规划

　说明书

　 4、供水规模 根据 XX 市城市总体规划确定的用地规模及人口规模的前提下，至 2020 年，而城区公用供水系统用水规模为79.0万吨/日，XX市中心城区水厂规划供水规模可达80.0万吨/日，其供水总量不小于需水总量。

　5、给水厂布局和规划规模 水源地长江成带状穿越 XX 市中心城区，城区段全长约 17 千米，从上游沿江段规划分布有郢都水厂，南湖水厂、柳林水厂和城东水厂。四座水厂较均匀的分布于城区沿江岸线北岸。

　现状三座水厂中，南湖水厂和柳林水厂已经过多次扩建和技术改造，已无发展用地，供水能力只能维持现状。根据供水规模及城市发展远期扩建郢都水厂。郢都水厂现状 10 万吨/日，远期扩建至 20 万吨/日。规划新建城东水厂，规模为 15 万吨/日。

　3 2.3 中心城区长江饮用水源地保护规划概况

　1、规划范围 根据《XX 市城市总体规划（2011-2020）》的要求，结合城市近期建设和长远发展需要，确定长江饮用水源保护规划范围：长江流域 XX 城区段新华垸郢都水厂取水口上游 4800m 处至柳林洲港区柳林水厂取水口下游 2700m。

　2、规划年限 规划基准年为 2010 年，按照科学性、可操作性的规划编制原则，将规划期分为近期（2010～2015 年）、远期（2016～2020 年）两个阶段，其中近期为规划的重点阶段。

　3、规划目标 近期目标（2010～2015 年）：全部取缔饮用水水源一级保护区内排污口，基本遏制饮用水水源地环境质量下降的趋势；不达标饮用水水源地排污总量大幅削减，水源地水质得到一定改善； 远期目标（2016～2020 年）：饮用水水源水质明显改善，稳定达标 。

　4、保护规划内容 饮用水水源地保护规划以饮用水水源地基础情况调查、评价及水源保护区划为基础，通过水源地污染防治、生态恢复和建设、管理能力建设等工程方案的制定和实施，加强污染源控制、生态环境保护，提升环境监督管理能力，以求将饮用水水源地保护落到实处，全面保护饮用水水源地。

　2.4 城市水环境保护规划概况

　1、规划年限 近期：2010～2015 年；远期：2016～2020 年。

　2、规划范围 （1）第一区域：XX 市总体规划确定的中心城区 102.5km 2 范围内的城市内部水体。包括沮漳河故道、龙潭公园、护城河、洗马池、西湖、北湖、文湖、天井渊、太湖港、荆沙河、荆襄外河、荆襄内河、西干渠城区段、豉湖渠城区段、江津湖、张李渊、太师渊、范家渊、叶家渊、锅底渊、柳林洲、盐卡、白水滩湿地公园。

　（2）第二区域：沙市区、XX 区辖区范围内的中心城区外围其它水体，主要包括长江、港南渠、太湖港水库、太湖港渠、太湖港南北连接渠、规划引江济汉渠、长湖、沮漳河、西干渠、豉湖渠、龙会桥河、南北渠、东方大道调蓄水体、杨场渠和化龙港等。

　（3）规划内容 ①对中心城区内部水体，规划的内容主要包括水体形态保护、污染物的控制、生态建设、河岸防护。水体形态保护即对现有水体做到定性、定位和定量（水面面积、水体库容）；污染物的控制以城镇污水和生活垃圾治理为主；生态建设以恢复水体功能自净功能主，河岸防护以确保城区水体防洪安全为主；城市水体景观建设以城区景观水体协调，凸显城市水文化特色为主。

　②对城市外围水体的规划，主要是控制面源污染源对水体的污染，建设沿江、沿河、沿渠的防护林，加强对水体水质、水体数量、水面面积和容积的保护。

　XX 市中心城区排水工程专项规划

　说明书

　 第三章 城市供排水现状 1 3.1 概述

　3.1.1 水系湖库现状 XX 市城区水系主要由长江、长湖和城区内河水系构成。内河水系分为河渠类和湖渊类。城区内河水系主要有护城河、太湖港渠、荆沙河、荆襄河、西干渠、豉湖渠、江津湖、张李渊、范家渊、北湖（三国公园）、西湖、文湖、太师渊等。因长江、长湖水位高于城区地面，内河水系承担着 XX 城区雨水调蓄和排放的重要功能。

　长江：荆沙城区段最高水位43.01m （黄海高程，下同），常水位35.25m，最低水位28.96m。历年平均流量 4021m3 /s，最小流量 2900 m 3 /s，最低水位高于部分城区地面，最高水位高于城区地面 13.0-14.0m。

　荆襄河及长湖：历史上荆襄河流入长湖，自四湖流域规划将长湖作为拦洪蓄水灌溉水库以来，长湖设计 50 年一遇洪水位 31.70m，100 年一遇洪水位为 32.20m。汛期城区不仅无法自流排水入湖，还有倒灌城区的可能，现已在城区三岔河口处设置节制闸，使荆襄河与长湖隔开，与西干渠相通。

　西干渠：西干渠是四湖流域六大排水干渠之一，起于沙市雷家垱，途经沙市区、XX 开发区、XX 县、监利县，于监利县泥井口汇入总干渠，总长 90.5 公里，担负着四个县市区的排涝重任，同时也是长湖泄洪的通道。西干渠沙市城区和 XX 开发区段总长 11.7 公里，因水体污染下游，于 1981 年在原 XX 县岑河镇伍家岗处筑坝，拦截城市污水，西干渠失去了原有的排水作用...