《灞上秋居》赏析
来源：优秀文章 发布时间：2023-02-11 点击：
◎安的种子
灞上秋居
〔唐〕马 戴
注释
灞原①风雨定，晚见雁行频②。
落叶他乡树，寒汀独夜人。
空园白露③滴，孤壁野僧邻。
寄卧郊扉④久，何年致此身？
①灞原：霸上。在灞水西高原上，故名。
②频：频繁。
③白露：秋天的露水。
④郊扉：郊外住宅。
翻译
灞原上的黄昏，风雨刚刚停息。抬眼望去，只见一排排的秋雁向南飞行。落叶时分已到，而我却仍漂泊异乡。每天夜里，一个人孤独地面对着寒灯。空荡荡的园子里，白露滴落。与我为邻的，是住在隔壁的一位和尚。我已经在这荒僻的郊外住宅居住得太久了，不知什么时候才能够改变命运，发挥自己的才能，成就一番事业呢？
赏析
马戴是晚唐时期一位著名诗人，年轻时曾多次参加科举考试，一直没有考中。等他考中的时候，已经45 岁了。因此，他人生中的大半时光都过得比较坎坷。不过，马戴的诗写得十分出色，成就很高。他游历过许多地方，足迹遍布大江南北。这些游历为他的人生增加了许多丰富的体验，对他的诗歌产生了深远的影响。
创作这首诗时，他困居于长安城外。他想谋取功名，但未能如愿。当时正值秋天，下过一场秋雨。见到南飞的大雁，诗人不禁触景生情，想起自己漂泊不定、前途未卜的生活，产生了许多忧虑。诗人很好地把这种感情寄托在景物的描写中，从风雨、行雁、落叶、寒灯到空园、白露，既描绘了幽美的景致，又充分地表达了自我的情感。
猜你喜欢 游历白露风雨 风雨不动安如山房地产导刊(2022年10期)2022-10-18农事 白露今日农业(2022年16期)2022-09-22白露 秋分天天爱科学(2022年9期)2022-09-15风雨面前我们一起扛音乐天地(音乐创作版)(2022年1期)2022-04-26斑斓纵横小资CHIC！ELEGANCE(2020年14期)2020-06-09秋日·白露 组诗读友·少年文学(清雅版)(2020年9期)2020-03-19四十载风雨人大路人大建设(2019年11期)2019-05-21白露米酒儿童故事画报·发现号趣味百科(2019年9期)2019-02-02going Coastal汉语世界(The World of Chinese)(2018年4期)2018-10-20开学相见时的问答快乐语文(2018年26期)2018-10-20推荐访问:赏析 灞上秋居