鉴于应用本位教育模式英语教育

　鉴于应用本位教育模式英语教育 一、引言 随着经济全球化、一体化进程的日益加深，中国制造业急需既精通专业知识和技能又具有一定的专业科技英语水平的人才。电子信息领域相当一部分新技术、新产品都来自美、英等发达国，为使学生能够熟练阅读英文原版专业文献，掌握本专业国内、外本发展前沿的最新动态，及时获取和更新相关先进的技术知识信息，各高职院校电子信息专业都需要在开设大学基础英语的基础上进一步开设电子信息专业英语。该专业英语是一门涉及电子信息专业领域的英语教学课程，其主要教学目的就是在学生学习大学基础英语后扩展学生的专业词汇量，掌握电子信息领域专业术语的英语表达和翻译技巧，具备英文专业文献资料的阅读理解和翻译写作能力，并会撰写毕业论文英语摘要和相关专业英文科技论文。调查显示，由于各种原因部分院校的专业英语教学往往流于形式，教学改革相对滞后，不利于专业英语教学目标的实现。本文基于应用本位教育模式对电子信息专业英语教学改革进行了研究与实践，提出了一种可行的专业英语教学模式。

　二、现状分析 1、教学方向不够明确。多数高职院校普遍重视基础阶段教学，但对后续的专业英语教学没有统一的具体要求，不够重视，通常将之设臵

　为选修课，开设学时偏少、教学定位不准。我院电信专业英语与多数高职院校一样只开一学期，学时不足基础英语的四分之一。

　2、学生基础不够扎实。经过两年的大学基础英语学习和国家英语等级考试，大部分学生的读、听、说能力得到了提高，但仍有部分学生的基础英语水平参差不齐，而电子信息专业英语具有词汇量大、术语多、复杂长句多、构词法复杂等特点，使得其对专业英语的学习没有信心。再者，学习目标不明确，相当一部分学生学习只是为了应付考试，学习的主观能动性不足。

　3、教学方式方法欠缺。大学英语由基础英语和专业英语两部分组成。相比之下，专业英语在词汇、语法、修辞及翻译等方面具有自己的特色。有一定英语基础的人，可能都可以对专业英语进行翻译，但其译文却未必都能满足专业技术人员的应用性和专业性要求。电子信息专业英语教学，不仅要培养学生在电子信息专业领域内的专业英语语言的应用能力，而且还应一定程度深化和拓展学生所接受的相关专业教学内容。部分院校的专业英语往往由非专业教师担任，表现在其对专业知识教学内容上不能很好把握，教学方法上仍沿用基础英语的传统填鸭式教学法，不能很好地与专业英语的应用相统一，制约了教学效果。

　4、教材建设的专业对口性问题。多数院校的专业英语教材是任课教师自行选用的，部分教材只是相关专业领域内的专业文章汇集在一

　起，在内容选用与安排上缺乏相同专业领域内专业知识的统一性和应用上的对口性，以致在使用上往往只能算是基础英语阅读材料的延深，而非专业知识的对应拓展，无法实现其课程设臵的教学目标。我院原选用的教材是《电子与通信专业英语》，其专业内容主要涉及基本电子技术和通信技术，而在信息处理技术等对口性专业内容方面较缺乏。

　三、改革探讨与实践 鉴于目前电信专业英语教学中存在的现状与问题，改革电子信息专业英语教学，实现其教学在电子信息类专业人才培养中的教学目标，势在必行、迫在眉睫。

　1、以职业发展为目标，确定教学改革框架。职业性是高等职业教育的本质属性，教育的终极目标就在于学生的职业发展。学生的职业生涯发展是实现学生自身发展和企业发展需要的结合点，电子信息专业英语教学改革应围绕该专业职业目标，以使学生获得与企业发展需要相一致的职业知识、职业技能和职业态度为目标，并为学生的职业生涯规划、个性潜能发挥和可持续发展奠定坚实基础，拓展更加宽广的成长空间。不同的专业其专业英语教学方向和任务需求可能有所不同，电子信息专业英语教学的职业目标定位如图 1 所示，其开设课程的学时数则应以够用为度、突出应用。

　2、以职业应用为导向，改革传统的考试考核方法。改革传统的考试考核方案，建立基于职业应用为导向的学习综合评价机制，将学生从应付基础英语考核和英语过级考试中引导至专业知识的英语语言应用和语言技能水平训练的综合评价上来，鼓励学生参与平时学习竞争，加强平时学习的过程性考核环节，重点考查学生对工作过程中职业应用的英文处理能力，以及学习写科技论文英文摘要、英文简历、英文邮件等实际英语语言应用能力，以提高学生专业英语学习的主观能动性，拓展学生专业技能，培养学生的职业素质。

　3.以提高学生应用能力为目标，改革传统的教学方法。与基础英语教学相比，专业英语教学侧重于培养学生在专业领域内对口的专业性英文说明手册的阅读理解和专业文献的翻译写作等英语应用能力。为此，我们在电子信息专业英语教学实践中采用了参与式教学法和任务驱动教学法，以学生为主体，通过应用性案例分析、模拟演练、分组讨论，引导学生参与到教学过程中去，以帮助学生在专业知识的英语应用能力中获取专业英语知识和积累专业英语应用经验，提高学生的专业英语应用能力。

　4、以职业能力为本位，改革课程教学内容。根据教育部提出的以就业为导向的人才培养模式，高职高专教育应从专业本位向职业岗位本位转变。为此，专业英语教学要以职业能力为本位，服务于学生的就业岗位和职业应用。高职专业英语课程内容的设计与开发应按照工作过程实际需要来组织实施，主要注意以下两个方面：一是要立足岗位、

　服务就业；二是要体现职业技能的应用性和专业知识的对口性。电子信息专业英语教材建设的目标与任务参见表 1 所示。

　四、结语 本文对电子信息专业英语教学模式进行了探讨与分析，提出了一种基于应用本位教育模式的专业英语教学方法。该教学方法以培养学生专业英语的职业应用能力为核心，采用参与式教学法和任务驱动式教学法，强化专业、突出应用，给学生提供了一个具有开放性和自主性的学习环境。实践表明，基于应用本位的专业英语教学模式能有效地调动学生学习的主观能动性，提高学习效果，满足学生在专业知识学习中提高专业英语语言应用技能和在专业英语语言的应用中进一步拓展相关的专业知识的双重需要。