英语美文摘抄

　 英语美文摘抄

　英语美文摘抄

　1．暗黄的灯光，仅仅也只能照射过彼此。你、我肩上共同担当的责任，犹如一片灰尘遮掩。怕只怕灯丝的突然熄灭在这无尽的黑夜和数不尽的孤单之中。

　Darklight,justlighteachother.Theresponsibilitythat

　youandmyshoulderstaketogether,suchas

　onedustcoversup.Onlyafraidthelightsuddenlyput

　outintheendlessdarknightandcountless

　loneliness.

　2. 我们每个人都像是农夫。洒下良种将有丰收，播下劣种或生满野草便将毁去收成。没有耕耘则会一无所获。我希望未来比过去更加美好，希望未来不会沾染历史的错误与过失。我们都应举目向前，因我们的余生要用未来书写。

　 Weareallinthepositionofthefarmer.Ifweplantagoodseed,wereapagoodharvest.Ifourseed

　ispoorandfullofweeds,wereapauselesscrop.Ifweplantnothingatall,weharvestnothingatall.I

　wantthefuturetobebetterthanthepast.Idonotwantitcontaminatedbythemistakesanderrors

　withwhichhistoryisfilled.Weshouldallbeconcernedaboutthefuturebecausethatiswherewe

　willspendtheremainderofourlives.

　3．现在我知道，灵魂倍受煎熬的时刻，也正是生命中最多选择与机会的时刻。任何事情的成败取决于我在寻求帮助时是抬起头还是低下头。无论何时，当我被可怕的失败击倒，在最初的阵痛过去之后，我都要想方设法将苦难变成好事。伟大的机遇就在这一刻闪现——这苦涩的根必将迎来满园芬芳！

　 NowIknowthattherearenotimesinlifewhenopportunity,thechancetobeanddogathers

　sorichlyaboutmysoulwhenithastosuffercrueladversity.Theneverythingdependsonwhether

　Iraisemyheadorloweritinseekinghelp.

　 WheneverIamstruckdown,inthefuture,byanyterribledefeat,Iwillinquireofmyself,

　afterthefirstpainhaspassed,howIcanturnthatadversityintogood.Whatagreatopportunity

　thatmomentmaypresent——totakethebitterrootIamholdingandtransformitintofragrant

　gardenofflowers.

　4． 如果这是我的末日，那么它就是不朽的纪念日，我把它当成最美好的日子。我要把每分每秒化为甘露，一口一口，细细品尝，满怀感激。我要每一分钟都有价值。我要加倍努力，直到精疲力竭。即使这样，我还要继续努力。今天的每一分钟都胜过昨天的每一小时，最后的也是最好的。假如今天是我生命中的最后一天。如果不是的话，我要跪倒在上苍面前，深深致谢。Ifitismylast,itwillbemygreatestmoment.ThisdayIwillmakethebestdayofmylife.

　ThisdayIwilldrinkeveryminutetoitsfull.Iwillsavoritstasteandgivethanks.Iwillmakethe

　everyhourcountandeachminuteIwilltradeonlyforsomethingofvalue.

　 Iwilllaborharderthaneverbeforeandpushmymusclesuntiltheycryforrelief,andthen

　Iwillcontinue.Eachminuteoftodaywillbemorefruitfulthanhoursofyesterday.Mylast

　mustbemybest.Iwilllivethisdayasifitismylast.Andifitisnot,Ishallfalltomyknees

　andgivethankstogod.

　5．人生的纷纷扰扰，杂杂乱乱，在一个特定的时间，特定的地点，做脑海中安排了千万遍的事，一次一个步骤，人生难免精致，却也死板，永远没有激情，没有意料之外的惊喜。于是，也只有在心里默默地问：下一班幸福，几点开?

　 Lifeisfullofconfusinganddisorderingparticulartime,aparticularlocation,dothe

　arrangedthingoftenmilliontimeinthebrain.Stepbystep,thelifeishardtoavoid

　delicacyandstiffness,noenthusiasmforeverandnounexpectedhappeningofsurprising

　andpleasing.So,onlysilentlyaskmyselfinmind：nexthappiness,whenwillcome?

　6．一扇通往幸福的门关闭了，另一扇幸福之门打开了，可有多少次啊，我们徘徊在那扇关闭的门前，却忽略了那扇早已为我们开启的新的幸福之门。不要以貌取人，外貌可能会欺骗你；不要追逐财富，财富会消失的。去寻找那个让你笑口常开的人吧，一个微笑就可以使暗淡的日子豁然开朗。去追寻那个令你心灵愉悦的人吧！

　 Whenthedoorofhappinesscloses,anotheropens,butoftentimeswelooksolong

　atthecloseddoorthatwedon'tseetheonewhichhasbeenopenedforus.Don'tgofor

　looks,theycandeceive.Don'tgoforwealth,eventhatfadesaway.Goforsomeonewho

　makesyousmilebecauseittakesonlyasmiletomakeadarkdayseembright.Find

　theonethatmakesyourheartsmiles.

　7． 重要的不是你认识多少人，而是在你离开后，别人会认为是个永远的损失。重要的不是你想念谁，而是爱你的人想念你。重要的是别人会记你多长时间，谁记着你，为什么记着你。过一种有意义的生活不是一件偶然的事情。

　 Whatwillmatterisnothowmanypeopleyouknew,buthowmanywillfeelalasting

　losswhenyou'regone.Whatwillmatterisnotyourmemories,butthememoriesof

　thosewholovedyou.Whatwillmatterishowlongyouwillberemembered,bywhom

　andforwhat.Livingalifethatmattersdoesn’thappenbyaccident.

　8．珍惜你所拥有的每一个瞬间。昨日已成历史，而明日仍是个谜。今天则是珍贵的礼物，那是它为何被称做“礼物”的原因。

　 Treasureeverymomentthatyouhave!Yesterdayishistory,tomorrowismystery.

　Todayisagift.That'swhyit'scalled"thepresent".