吃西餐常用英语

　 51Talk无忧英语 “平价英语培训”领跑者

　 真人外教一对一 徐小平老师鼎力推荐

　Western Food 吃西餐

　脱口而出

　I’d have beefsteak.

　我要牛排。

　Would you like the steak well done or rare?

　您喜欢牛排煎的透一点，还是略生一点？

　What would you like for dessert?

　要什么甜食呢？

　I’ll have the fillet of beef with cauliflower.

　我要牛肉片配花椰菜。

　What dressing would you like on the salad?

　您的色拉要加什么调料？

　Would you like to have an assorted fresh fruit in season?

　您想来一个时令新鲜水果拼盘吗？

　Would you like ketchup or mustard?

　你喜欢番茄酱还是芥末？

　Is there anything else you need before I bring your entries?

　上菜之前还要别的吗？

　How would you like us to cook your eggs?

　您的鸡蛋要我们怎么做？

　We can serve pancakes very quickly.

　我们的薄煎饼做得很快。

　对答如流

　Dialogue One

　Can I help you?

　您要吃点什么？

　I’d like a fish.

　我要一条鱼。

　What would you like to drink?

　您要喝什么？

　May I have a cup of coffee?

　给我来杯咖啡，好吗？

　Yes, sir. Would you care for some desserts?

　好的，先生。要来点儿甜品吗？

　Yes, I’d love a banana pie.

　好的，我来个香蕉派。

　Anything else, sir?

　先生，还要别的吗？

　And give me some ice-cream.

　再给我来点冰淇淋？

　What flavor would you like?

　您要什么口味的？

　Chocolate, please.

　巧克力味的。

　OK. I’ll be back with your food soon.

　好的，马上给你上。

　Dialogue Two

　May I help you?

　您要吃点什么？

　Well, this is my first time to try Western food and I really don’t know what to have.

　哦，这是我第一次吃西餐，我确实不知道该点什么菜。

　May I recommend something?

　我可以为您介绍几个菜肴吗？

　Yes, please.

　请吧。

　Our lobster is good. Would you like to have a try?

　我们餐馆的龙虾很有名，您愿意尝尝吗？

　Yes. And I’d also like to have a vegetable salad.

　好吧。我还要一份蔬菜沙拉。

　Do you want anything to drink, sir?

　先生，您要喝什么饮料吗？

　Beer, please.

　啤酒。

　Wait a moment. I’ll be back soon.

　请稍等，马上给您上菜。

　Dialogue Three

　Welcome to our restaurant.

　欢迎光临我们餐馆。

　Thank you.

　谢谢。

　May I take your order now?

　要点什么菜？

　Yes, I’ll have a beef steak.

　我要一份牛排。

　How would you like your beef steak?

　牛排要怎么做？

　Half done.

　半熟。

　Would you like something to drink?

　你要来点喝的吗？

　Yes, a cup of coffee.

　是的，一杯咖啡。

　Would you prefer your coffee with sugar or with milk?

　您的咖啡要加糖还是牛奶？

　With milk.

　加牛奶。

　Will there be anything else?

　还要不要点别的东西？

　No, that’s all.

　不了，这些就够了。

　Dialogue Four

　May I take your order now?

　现在您要点菜吗？

　Yes. I’ll have a beef steak. Which vegetables come with the steak?

　对。我要一份牛排。有什么蔬菜可以伴着牛排吃？

　Cabbages, carrots and peas.

　圆白菜、胡萝卜和豌豆。

　I’ll have peas.

　我要豌豆。

　Would you like something to drink?

　要不要来点什么喝的？

　Yes, I’ll have some champagne.

　好的，来点香槟。

　How would you like your steak?

　您希望牛排怎么做？

　I’ll have it well done, please.

　我要全熟的。

　Anything else?

　还要别的吗？

　No, that’s enough.

　不要，够了。

　出口成章

　吃西餐的礼仪

　Etiquette is important in daily life, including dining. When we have Western food, we should pay attention to the following points:

　1. Never let your elbows touch the table.

　2. Don’t put too much food on your mouth.

　3. Don’t talk with your mouth full.

　4. Chew with your mouth closed and without noise.

　5. When you have finished, don’t push your plate away.

　礼仪在我们生活中十分重要，吃饭也不例外，吃西餐时我们应该注意如下几点：

　胳膊不要放在桌面上。

　嘴巴里不要装太多的食物。

　口内塞满食物时，应避免说话。

　咀嚼时不要张开嘴巴，更不要发出声音。

　你吃完时，不要把你的碟子推开。