[2019考研《英语》长难句解析【181-185】] 2019版考研英语长难句解密讲义

【导语】海阔凭你跃，天高任你飞。愿你信心满满，尽展聪明才智;妙笔生花，谱下锦绣文章;冷静细心，发挥如鱼得水;心想成，努力备考，考到理想院校!以下是大范文网为大家整理的 《2019考研《英语》长难句解析【181-185】》供您查阅。

【第一篇】

(2013年真题 Section Ⅰ Use of English 第4段第1句)

　　Dr Simonsohn found if the score of the previous candidate in a daily series of interviewees was 0.75 points or more higher than that of the one before that, then the score for the next applicant would drop by an average of 0.075points.

　　译文：西蒙松博士发现，在一天中，如果之前的申请人分数比再前一位高出0.75分或更多，那么下一位申请人的得分平均会降低0.075分。

　　分析：本句的主干为Dr Simonsohn found…，此后的部分直到句末为全句的宾语从句，此宾语从句的主干结构是the score(主语)+ would drop(谓语)。同时此宾语从句中包含一个由if引导的条件状语从句，此状语从句的主干结构为the score(主语)+was(系动词)+0.75 points or more higher…(表语)。

　　词汇指南

　　previous ["pri:vjəs](adj.)先前的,以前的;(to)在…之前(CET-4)(2013年-完型)(pre-前，vi=way-路，ous-形容词后缀 → 前人已经走过的路——即“先前的,以前的”)

　　candidate ["kændidit](n.)候选人;求职应征者,应试者(CET-4)(2005年-阅读1、2009年-阅读2、2011年-阅读2、2013年-完型)(can=chancellor-大臣，did=do-做，ate-动词后缀 → 将来能做“大臣”的人——即“候选人”，引申为“求职应征者,应试者”。)

【第二篇】

( 2013年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text 1 第1段第2句)

　　Priestly explains how the deep blue color of the assistant’s sweater descended over the years from fashion shows to department stores and to the bargain bin in which the poor girl doubtless found her garment.

　　译文：普里斯特利则向助手解释了她身上这件针织衫所采用的深蓝色是如何在这些年走下时装秀场，进入百货商店，并最终沦落到商品打折处理区的，而这位可怜的姑娘无疑就是在那里淘到了这件衣服。

　　分析：本句的难点在于Priestly explains后由 how引导的宾语从句很长，该从句的主干为the deep blue color … descended…。Descended后面接了时间状语over the years 和地点状语from fashion shows to department stores and to the bargain bin。通常来说，句末状语的排列顺序是地点在前，时间在后，但这里的地点状语过长，所以把时间状语放在了前面。句尾由“介词+关系代词which”引导的定语从句修饰的是the bargain bin。

　　词汇指南

　　color(=【英】colour)["kʌlə](n.)颜色,彩色(中考词汇)(co-完全，lor=flower-花朵 → 完全是由“花朵”所展现出来的东西——即“颜色,彩色”。)

　　考点搭配：deep blue color 深蓝色(2013年-阅读1)

　　sweater ["swetə](n.)(厚)运动衫,毛线衣(高考词汇)(2013年-阅读1)(sweat-汗水，er-名词后缀 → 透“汗”性能很好的衣物——即“(厚)运动衫;毛线衣”。)

　　1个派生词：

　　●sweat [swet](n.)汗水(v.)(使)出汗(中考词汇)(sweat = salt-盐 + water-水 → 盐水、咸水——引申为“汗水”，引申为“出汗”。)

　　1个形近词：

　　●swear [swɛə](v.)宣誓,发誓(CET-4)(swe=swell-膨胀，ar=war-战争 → 面对战争，内心“膨胀”，热血沸腾地说——引申为“宣誓,发誓”。)

　　bargain ["bɑ:ɡin](n.)交易,买卖;特价商品,便宜货(vi.)讨价还价;达成协议,成交(高考词汇)(2010年-阅读4、2013年-阅读1)(bar-柜台，ɡain-获得,获利 → 在“柜台”上的一次获利、赚钱——即“交易,买卖”，引申为“讨价还价”及“达成协议,成交”。)

　　考点搭配：bargain bin 特价区

　　1个派生词：

　　●barɡaininɡ ["bɑ:ɡiniŋ](n.)讨价还价,议价;商讨(超纲词汇)(2013年-阅读1)(inɡ-名词后缀)

　　doubt [daut](v./n.)怀疑;不相信(中考词汇)(2006年-阅读2、2009年-阅读3、2012年-完形)(doub=double-双重的，t=thinkinɡ-思想,想法 → 有“两”种想法、不只是一味地相信——即“怀疑、不相信”。)

　　考点搭配：no doubt (2011年-阅读3)

　　3个派生词：

　　●doubtful ["dautfəl](adj.)怀疑的,疑惑的;可疑的(CET-4)(2011年-阅读1)(ful-形容词后缀)

　　●doubtless [’dautlis](adv.)无疑地,肯定地(超纲词汇)(2013年-阅读1)(less-形容词后缀,否定)

　　●undoubtedly [ʌn"dautidli](adv.)毋庸置疑地,毫无疑问地(CET-4)(2009年-阅读3)(un-否定，doubt-怀疑，edly-复合后缀 → 毋庸置疑地,毫无疑问地)

　　garment ["ɡɑ:mənt](n.)(一件)衣服;服装,衣着(CET-6、考研词汇)(2008年-阅读3、2013年-阅读1)(ɡar=ɡear-衣服，ment-名词后缀 → (一件)衣服;服装,衣着)

　　1个扩展词：

　　●gear[ɡiə](n.)齿轮;衣服(v.)装齿轮;(使)适合,(使)匹配(CET-6、考研词汇)(有学者认为，“ɡear”具有拟声色彩，其发音似“齿轮”高速旋转时“切割”金属的声音。而“衣服”之意由“齿轮”引申而来，因为“齿轮”说白了就是在“圆”的外面套了一层带刺的“衣服”;而“衣服”讲求的就是合身和匹配——即“(使)适合,(使)匹配”。)

【第三篇】

( 2013年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text 1 第2段第1句)

　　This top-down conception of the fashion business couldn’t be more out of date or at odds with the feverish world described in Overdressed, Elizabeth Cline’s three-year indictment of “fast fashion”.

　　译文：“时尚业是自上而下的”，这种观点已经非常老套，也不同于《过度着装》一书中所描述的狂热世界。该书是伊丽莎白克莱因耗费三年时间对“快速时尚”的控诉。

　　分析：本句的每个成分都因为修饰而变得冗长，主干为This…conception…couldn’t be more out of date or at odds with the feverish world…。Be后由or连接的两个并列成分是主句的表语，第二个并列结构中的分词短语described in Overdressed是后置定语，修饰the feverish world。句尾有一个独立机构Elizabeth Cline’s three-year indictment of “fast fashion”来补充说明Overdressed。注意not，naver之类的否定词与形容词或副词的比较级连用时，表示级含义，意为“再没有比……更……的了”。

　　词汇指南

　　top-down[,tɒp"daʊn](adj.)自上而下的(2013年-阅读1)(top-顶端，down-向下 → 从顶端向下进行的——即“自上而下的”。)

　　date [deit](n.)日期;时期,年代(v.)注明日期(于);确定(…的)年代(中考词汇)(2013年-阅读1、2011年-阅读2)(da=day-一天，te=time-时间 → 按天算时间天数——即“日期”，引申为“时期,年代”。)

　　考点搭配：

　　out of date 过时，老掉牙(2013年-阅读1)

　　out-dated 过期的，过时的(2011年-阅读2)

　　odds [ɔds](n.)不平等,差异;机会,可能性(CET-6、考研词汇)(2007年-阅读3、2013年-阅读1)(该词是“odd-奇数的,单只的”之名词形式，末尾的s-名词后缀 → 源于“奇数”就是比偶数多了(或少了)一个——即“不平等,差异”，引申为“机会”;因为“机会”就是你比别人多了一个。)

　　考点搭配：at odds with 与…不和，与…不一致;与…争吵(2013年-阅读1)

　　1个派生词：

　　●odd[ɔd](adj.)古怪的,奇特的;奇数的,单只的(CET-4)(2007年-阅读4)(od=old-古老的，d=ed-的 → 源于“古老的”东西往往看起来都很古怪——即“古怪的,奇特的”，引申出“奇数的,单只的”。)

　　1个扩展词：

　　●weird [wiəd](adj.)古怪的,离奇的;神秘而可怕的(CET-6、考研词汇)(2006年-阅读4)(weir=whirl-旋转、转动，d=odd-古怪的 →“转”变得很“古怪的”，即“古怪的,离奇的”，引申为“神秘而可怕的”。)

　　overdressed [ ,oʊvəәr`drest ](adj.)打扮过分的;穿着过于正经的(超纲词汇)(2013年-阅读1)(over-超越，dress-连衣裙;女装;穿衣，ed-的 → 超越正常穿衣的、穿得过火了的——即“打扮过分的”，引申为“穿着过于正经的”。)

　　1个扩展词：

　　●dress [dres](n.)女服,连衣裙;长袍(中考词汇)(dr=draɡ-拉拽，ess-名词后缀，表示“女性”→ “拉扯”得很长的、女人穿的衣服——即“女服,连衣裙”，引申为“长袍”。)

　　indictment [in,daitmənt](n.)控诉,告发;起诉书(超纲词汇)(2013年-阅读1)(in-进入,向里，dict-词根,说,讲，ment-影射“government-政府”→ 进入法庭里说，冲着法官大把鼻涕小把泪地说——即“控告,起诉;指控”。)

　　1个派生词：

　　●indict [in"dait](vt.)控告,起诉;指控(超纲词汇)(该词是indictment的动词形式。)

　　fast [fɑ:st](adj./adv.)速度快的(地),迅速的(地);紧紧的(地),牢固的(地)(中考词汇)(fa=fly-飞，st=est-最 → 疾步如飞的、速度最快的、飞快的——即“快的、迅速的”，引申为副词词义“(速度)快地,迅速地”;而该词之所以还表示“紧紧的,牢固的”，是由“快的”引申而来，因为我们说“你快一点儿”，也可以说成是“你赶‘紧’的”。)

　　考点搭配：

　　fast food 快餐(2013年-阅读1)

　　fast fashion 快速时尚，快销品时尚(2013年-阅读1)

【第四篇】

( 2013年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text 1 第3段第2句)

　　For H&M to offer a $5.95 knit miniskirt in all its 2,300-plus stores around the world, it must rely on low-wage overseas labor, order in volumes that strain natural resources, and use massive amounts of harmful chemicals.

　　译文：对于H&M而言，如果要在其分布于全世界的超过2300家零售店销售一款5.95美元的迷你针织裙，它就必须依靠廉价的海外劳动力，大批量订货以致过度消耗自然资源，还有使用大量的有害化学物质。

　　分析：本句的难点在于句首有一个较长的目的状语，而且主干部分有三个并列的谓语rely on，order，use，每一个动词后又都有较多的修饰成分。order后面接一个介词短语，作为状语说明order方式。接着，由that引导的定语从句修饰volumes，说明volumes会strain natural resources。本句的主语it指代前面目的状语中要实现供应新品这一目的的H&M品牌。

　　词汇指南

　　knit [nit](v.)编织,打结;密接,使紧凑(CET-4)(2013年-阅读1)(kn=can-能够，nit=net-网 → 能够变成“网”状的过程——即“编织,打结”，引申为“密接,使紧凑”。)

　　miniskirt ["miniskə:t](n.)迷你裙,超短裙(高考词汇)(2013年-阅读1)(mini-小，skirt-裙子)

　　plus [plʌs](prep.)加,加上(adj.)【数】表示加的,正的(n.)【数】加号,正号;正数(高考词汇)(2013年-阅读1)(pl=plet-词根，满，us-名词后缀,科学术语 → 强调越加越满——即“加,加上”，引申为“表示加的,正的”和“加号,正号”。)

　　1个扩展词：

　　●surplus ["sə:pləs](n.)过剩,盈余;剩余(物资)(adj.)过剩的,剩余的(CET-6、考研词汇)(2003年-完形)(sur=super-超过，plus-加 → 所谓“过剩”就是添“加”的量“超过”了极限，多得都溢出来了——即“过剩,盈余”，引申为“剩余(物资)”。)

　　rely [ri"lai](vi.)(on)依靠,依赖;信赖,相信(CET-4)(2003年-阅读1、2009年-阅读2、2010年-阅读3、2013年-阅读1、2013年-阅读2)(re-回,反;ly=lay-躺 → 往回躺、往回靠——即“依靠,依赖”，引申为“信赖,相信”。)

　　考点搭配：rely wholly on sth. 完全依赖某物(2013年-阅读2)

　　2个派生词：

　　●reliable [ri"laiəbl](adj.)可信赖的;可靠的,确实的(CET-4)(2003年-阅读1、2007年-阅读2、2009年-阅读2)(able-可以的,能够的)

　　●unreliable ["ʌnri"laiəbl](adj.)不可靠的(超纲词汇)(2006年-阅读4)(un-否定，reliable-可信赖的,可靠的→不可靠的)

　　volume ["vɔljum](n.)书籍,卷册;体积;音量(CET-4)(2013年-阅读1)(vol=volv-词根,转,滚,拧,扭，um=album-册,簿，e-尾缀 → 古代的“书籍”大多是“卷”起来的(西方羊皮纸)——即“书籍,卷册”。后来，该词又引申出“体积”和“音量”两个意思，它们都与“卷”有关;因为“体积”就是用卷尺把需要测量的东西围起来量，而“音量”就是靠“扭”动来改变大小。)

　　resource [ri"sɔ:s](n.)[pl.]资源;财源,财力;办法,对策(CET-4)(2003年-阅读4、2013年-阅读3、2013年-阅读4)(re-一再,反复，source-源头,源泉 → 从“源”头中一再流出的东西——即“资源”，引申为“财源、财力”。而该词之所以还有“办法,对策”，是因为“办法,对策”就是一种智力“资源”。)

　　考点搭配：natural resource 自然资源(2013年-阅读1)

　　amount [ə"maunt](vi.)合计,共计(n.)总数,总额;数量(CET-4)(2006年-阅读3、2013年-阅读1、2013年-阅读3)(a-加强语气,表示“一”，mount-增长,上升 → 数量一路增长、囊括全部——即“合计,共计”，引申为“总数,总额;数量”。)

【第五篇】

( 2013年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text 2 第3段第1句)

　　In December 2010 America"s Federal Trade Commission (FTC) proposed adding a "do not track "(DNT) option to internet browsers, so that users could tell advertisers that they did not want to be followed.

　　译文：2010年12月，美国联邦贸易委员会(FTC)提议在网络浏览器上增加一个“请勿跟踪”(DNT)选项，如此一来，用户就可以告知广告商，自己不想被追踪。

　　分析：本句的主干是…America"s Federal Trade Commission (FTC) proposed adding a "do not track "(DNT) option to internet browsers…，其中动名词短语adding a "do not track "(DNT) option to internet browsers是本句的宾语。主干后面跟了一个结果状语从句so that users could tell advertisers…，说明主句的结果。该从句中，users 是主语，could tell 是谓语，advertisers是间接宾语，直接宾语是后面的宾语从句that they did not want to be followed。

　　词汇指南

　　propose [prə"pəuz](v.)提议,建议;提名,推荐;求婚(CET-4)(2005年-阅读4、2013年-阅读2)(pro-向前，pos-词根,摆放,放置，e-尾缀 → 把自己的想法摆“放”在别人面前——即“提议,建议”，引申为“提名,推荐”。而该词之所以还表示“求婚”，源于男子“求婚”时，单膝跪地，将玫瑰(或钻戒)“放”在女孩眼“前”，如图。)

　　求婚(将玫瑰花“放”在女孩面前)

　　1个派生词：

　　●proposed [prəu"pəuzd](adj.)被提议的(超纲词汇)(2007年-阅读4)(ed-的)

　　option ["ɔpʃən](n.)选择;选择权(CET-4)(2003年-阅读3、2013年-阅读2)(opt-词根,眼睛;光，ion-名词后缀 → 所谓“选择”就是用眼睛去看、去挑——引申为“选择权”。)

　　1个派生词：

　　●optional ["ɔpʃənəl](adj.)可任意选择的,任选的;非强制的(高考词汇)(2003年-阅读4)(al-的)

　　1个形近词：

　　●optimistic [,ɔpti"mistik](adj.)乐观的;乐观主义的(CET-4)(2013年-阅读3)(opt-词根,眼睛,光，im=in-里面，ist-表人，ic-复合形容词后缀 → 强调人的“眼睛”里面总是满含着希望的、总是感觉未来一片“光”明的——即“乐观的;乐观主义的”。)

　　browse [brauz](v.)浏览,随便翻阅(CET-6、考研词汇)(bro=brief-简短的，ws=vis-词根,看，e-尾缀 → 简短地“看”、匆匆扫几眼——即“浏览,随便翻阅”。)

　　1个派生词：

　　●browser [`braʊzəәr](n.)浏览器(超纲词汇)(2013年-阅读2)(er-表物)

　　考点搭配：Brown Capuchin 卷尾猴(2005年-阅读1)

　　1个形近词：

　　●bruise [bru:z](n./v.)青肿,瘀伤;擦伤(CET-4)(2010年-阅读4)(bru=brand-烙印，ise-动词后缀 → 由“烙印”引申为“(身体某部位)受伤”、变青——即“青肿,瘀伤”，引申为“擦伤”。)