2022浅谈方言在文化传播中作用【优秀范文】

下面是小编为大家整理的2022浅谈方言在文化传播中作用【优秀范文】,供大家参考。希望对大家写作有帮助!

浅谈方言在文化传播中的作用2篇

【篇1】浅谈方言在文化传播中的作用

浅谈礼仪在跨文化交流中的作用

摘要：中国是世界闻名的礼仪之邦，“礼”是中国文化的突出精神，也是中国古代伦理思想的基本概念之一。好礼、有礼、注重礼仪是中国人立身处世的重要美德。随着经济的全球化，世界各国的交往日益密切，在这样的大背景下，研究礼仪在文化交流中的作用具有重要的意义。

1.1礼仪的概述

礼仪是中华民族的传统美德，从古至今，源远流长。《论语》中说：“不学礼，无以立”。礼仪是人们在社会交往中由于受历史传统、风俗习惯、宗教信仰、时代潮流等因素而形成，既为人们所认同，又为人们所遵守，是以建立和谐关系为目的的各种符合交往要求的行为准则和规范的总和。

 人类经历了工业社会到信息社会转变的同时，精神上的追求也发生了变化，在享受物质文明的基础之上更多的希望达到精神上的诉求，主要体现则是以人为本。而在这个主题中，礼仪的发展就是一项重要的内容。中国是一个有着五千年文明史的文明古国和礼仪之邦，我国自古就十分注重礼仪。而且随着社会交往的日益扩大，文明的交往礼仪已成为扩大交流、增进友谊、加强合作和促进发展的重要手段。

当今社会已进入了物质文明与精神文明高度发展的新时期。人际交往日益频繁与重要。人们常常把礼仪看作是一个民族精神面貌与凝聚力的体现，把文明礼貌程度作为衡量一个国家和国家发达的标志之一。

礼仪是一个人实际社会价值的体现，一个社会中人们约定俗成，共同认可的行为准则和规范。礼仪是对他人的一种关爱的外化形式，同时还表达了对事物的尊重，以及对其社会地位的肯定。

在家庭生活中我们要注重礼仪，在公共场合的行为更要受礼仪的规范。我们在私人场合的各种行为，或因无人注意，或因都是亲人，即便有不合于礼仪的地方，危害也不会太大。而公共场合则不同，人们在公共场合的行为，所涉及的不仅仅是个人的利益，也不仅仅一方两方的利益，它往往是多人或多方的利益，这时候一点点的失礼之处会带来很多不可想象的损失，在国际交流中更是如此。

在这些方面，我们有些中国人是做得还是非常不够的。我们常常会看到一些新闻及报道说，有的中国人出国之后将许多不好的行为习惯也带到了国外，造成非常坏的国际影响。这就不仅是个人形象受损的问题了，而且破坏了祖国的形象，损害了国家的尊严。这些行为方式不仅是对他人的不尊重，也是对自己的不尊重，是礼仪所不允许的。如果说上述这些不良行为发生在小范围内，或者只是发生在国内，它的危害就没有那么大的，但是如果是很正式的场合，甚至在一些国际环境内，它的影响就会很大了。

每个民族和国家都有自己特殊的风俗、习惯和礼仪，在出国之后，应当入乡随俗，而不应该做有违背其他国家风俗、习惯和礼仪的事情。中国是礼仪之邦，尤其应该注意礼仪的规范。我们经常会看到一些国家的很多行为习惯与我们国内的礼仪文化完全不同，但是即使在这样的国家，我们也要能入乡随俗，接受他们礼仪的规范并与之愉快相处。

在全球化的大环境下，研究礼仪在中西方文化交流中的作用，不仅能够提高我们对不同文化上的了解，增强跨文化交流的意识与能力，还可以消除我们对其他国家文化的偏见和误解，更好的促进国与国之间的交流与合作。

1.2礼仪在跨文化交流中的作用

礼仪是一个国家社会文明程度，道德风尚和生活习惯的反映，讲究礼仪的目的不是为了形式而是为了实现社会交往各方的相互尊重，从而达到人与人交往的和谐和国与国的友好往来。随着经济和科技的飞速发展,特别是互联网的推广普及,西方文化如潮水般涌进中国,对中国社会的方方面面施加着影响,两种不同礼仪文化的交流也越来越频繁。随着社会竞争日益剧烈，再就业的机会更加频繁,终身学习以求内外兼修，提高礼仪修养塑造个人形象，从而谋求自身利益的最大化。由于中国和其他国家的历史、地理位置、宗教和文化差异,从而形成了各自自成体系而又独特的礼仪规范。面对这些不同的礼仪规范我们如何应对呢？

首先，国际礼仪即人们在国际交往中共同采用并遵守的一些通用的礼仪做法,或者说是与人际交往相关的国际惯例，我们要明确中国和其他国家的礼仪文化是有差异的。当前世界上通行的国际惯例尤其是以英美国家奉行的礼仪原则为主要礼仪规范,除了由于他们经济和文化发达和英语语言使用的广泛性之外，西方国家礼仪还具有简单务实的特点，比较容易学习掌握，所以才会得到快速传播。

因此尽管西方的礼仪文化与中国的很多礼仪文化有冲突有差异，也要学习接受，不仅仅是为了尊重别人，建立良好的外交关系，更是为了在跨文化交流中，遵循国际礼仪，有效地避免冲突。所以礼仪在跨文化交流中的第一个重大的作用就是加强各国文化的交流与各方面的合作，发展良好的国际关系，从而实现国际交流与合作。

其次，中国礼仪文化继承了我们传统的价值观，非常重视血缘和亲情和强调共性。中国人特别崇尚“谦虚”美德，遵循“上下有义, 贵贱有分, 长幼有序”的原则。“贬己尊人”是最富中国文化特色的交际礼仪现象。人们普遍认为谦虚谨慎、含蓄内向、礼尚往来为重要的处事原则。在社会生活中, 更是奉行个人从属于社会的价值观。在对外交往中,正是由于过度自谦,往往造成跨文化交流障碍，和可能导致失去很多的机会。

因此，礼仪在跨文化交流中的第二个作用就是认同和接触到更多的文化和风俗的基础之上，将国际礼仪与国内礼仪造性的结合起来，建立自己新的文化体系，更好的适应国际交流。中国礼仪文化若没有同外国文化的不断冲突交流，并不断汲取其精华，就不会有今天这么强的生命力，中国的礼仪文化在历史发展过程中被赋予了很多新的内容。

随着社会的发展，礼仪的内容也更加丰富，除了要有得体的言行举止之外，还要能够认同所接触到的越来越多的不同文化和习俗。我们必须承认并尊重不同国家和地区的地方特色,这是我们对外进行跨文化交流与合作的基本原则,也就是体现以忠于祖国、诚信守诺、不卑不亢、求同存异、尊卑有序、爱护环境、入乡随俗等为特点的国际礼仪通则。礼仪在跨文化交流中的第三个作用就是通过对一国礼仪文化的了解，进而了解该国的总体文化发展情况，承认并尊重不同国家和地区的地方特色。只有理解和掌握了各国礼仪规则，我们才能利用这些规则在国际舞台上争取更大的空间，才能够制定出符合国际惯例的又富有弹性的礼仪规则，简历面向世界的利益体系，更好的融入全球化的进程。

最后，在跨文化交流的过程中，思想观念和语言层面上的礼仪文化交流融合改变了很多中国传统文化中不好的生活习惯。如中国古代严格的等级制度，三叩九拜，重男轻女等，这些传统的礼仪习惯越来越不能适应时代快速发展的脚步。

1.3中国礼仪文化的发展

但是，无论礼仪文化怎么发展，如何与其他国家进行交流，一定要保有自己的特色，同时要取其精华去其糟粕，让本国文化创新性发展。

礼仪在跨文化交流中的作用是不可或缺的，随着各国文化交流的深入，中国的礼仪文化也必将得到进一步丰富和发展。各国礼仪文化扎根于各自的文化个性、民俗土壤，不断汲取营养，日益丰富发展。我们要在差异中寻找共同点，构建出各自都能接受和认同的礼仪规范，更好的促进交流与合作。

【篇2】浅谈方言在文化传播中的作用

叙事方式在动画电影跨文化传播中的作用
作者：周燕
来源：《新闻世界》2013年第11期

        【摘 要】宫崎骏的动画电影以动人故事、精湛技术和温暖风格在动漫界独树一帜，其成功与其各符号元素设定、叙事主线及策略密不可分。本文从符号学和叙事学角度出发，通过对宫崎骏系列动画进行归总对比，探析其跨文化传播成功的原因，以期为我国动画作品的跨文化传播和发展提供借鉴。

        【关键词】宫崎骏 动画 叙事 符号 跨文化

        跨文化传播是指来自不同文化背景的个体、组织或群体之间进行的交流活动。动画作为文化传播的重要部分，已日益成为各国跨文化传播领域的主力军。日本动画大师宫崎骏无疑是全球动画界的一面旗帜，由他执导的《千与千寻》、《风之谷》等动画电影在全球范围内产生了广泛影响，其收官之作《起风了》也已于今年夏季推出。宫氏电影画面唯美，主题深刻，极具个人风格，始终保持着强烈的社会意识和人文意识。纵观其近十年来的作品，题材极为丰富，在保留个人风格的同时不乏对自然、生命、成长等主题的深刻思考。

        一、个性化：宫崎骏动画作品中各符号元素的呈现

        1、画面：清新明快的铺展

        色彩符号作为视觉传达的重要手段之一，在突出影片个性、烘托气氛方面扮演着重要角色。宫崎骏在画面色彩和构图营造上独具匠心，蓝色和绿色是其动画电影中最常呈现的两种颜色，暗示对自然的热爱和生命希望的期待。《天空之城》的浓绿大树，以强烈的视觉刺激唤起观众爱护自然，追求和平的诉求。①此外，宫崎骏善于运用生活化的场景获得观众共鸣。从《龙猫》开篇中两姐妹的田间嬉闹，到《借东西的小人阿丽埃蒂》系着围裙唠叨的妈妈，都充满浓烈的生活气息。

        2、角色：独特鲜活的塑造

        在艺术表现形式上，宫崎骏坚持手绘。采用传统二维构图方式勾勒形象，并采用3D技术背景增强角色立体感。宫崎骏动画角色的塑造包括单纯善良的主角，富有人性的反面角色以及隐含深意的配角。②这三类角色形象的有机结合，共同促使影片丰富和饱满。主角单纯可爱，富有正义，且多数取材本土化，给观众亲切感；
反面角色的塑造另辟蹊径，不是一恶终恶，而是本性淳良；
古灵精怪的配角形象随处可见，不仅增添了影片的轻松感，也为动画作品后续衍生品的开发创造市场。